The 365 · Verses · Day 245 · Justice
A Day is coming when no one at all can pay your debt for you.
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَـٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
“Guard yourselves against a Day when no soul will stand in place of another, no intercession will be accepted for it, nor any ransom; nor will they be helped. (Quran 2:48)”
Svenska: Och frukta den Dag då ingen kan gottgöra vad en annan har brutit, då alla förböner kommer att avvisas och ingen lösen skall tas emot och ingen hjälp skall ges.
The story
Ibn Kathīr opens this āyah by placing us on the Day of Resurrection and stripping away every safety net we lean on in this life. He cites the parallel warning that no father can avail his son, nor a son his father - the two people most willing to sacrifice for each other stand there unable to transfer a single deed. As-Saadi presses further: even a soul as noble as a prophet's cannot discharge the burden of another, and even the closest kin cannot pay it down; what benefits a person is only the deeds he himself sent ahead. Then the āyah closes three more doors. No intercession is accepted except by God's leave and for one He is pleased with. No ransom is taken - Ibn Kathīr notes that were a disbeliever to offer the earth's fill of gold, it would be refused. And no external help arrives. As-Saadi reads the verse as a deliberate severing: benefit cannot be won, and harm cannot be repelled, by any created hand, so that the heart detaches from clinging to creatures and holds fast to God alone. This is justice in its most exact form - on that Day every account is settled person by person, deed by deed, with no proxy, no bribe, no rescue, only what you truly earned.
In the language
Al-Zamakhsharī (al-Kashshāf) draws attention to the grammar of indefiniteness. The verse does not say the soul will not avail the soul, but a soul (nafsun) will not avail a soul (nafsin) in anything (shay'an) - every noun left deliberately indefinite. He explains that this framing means: not one soul among all souls will discharge, for another soul among them, any thing among all things. The effect, in his words, is al-iqnāṭ al-kullī - a total, sweeping severance of every hope one might pin on another. Where a definite construction would name specific parties, the indefinite throws the net over everyone and everything at once, leaving no exception to slip through. He adds a note on the word ʿadl (ransom): it is so called because a ransom is that which is set equal - muʿādala - to the thing ransomed, the price that balances the scale. The very word for ransom is built from the root of balance, and here the verse declares that no such balancing payment will be accepted.
Why this verse
Justice that cannot be outsourced is the most sobering kind. If no one can stand in for you before God, then the moral weight of your own choices is fully, inescapably yours - and that is precisely what makes each choice matter now.
Bring it into today
Live today as someone whose record is non-transferable. Before you act, ask the question this āyah forces: is this a deed I would want to meet alone, with no one to shift the blame to and no ransom to buy my way out? Practically, that means settling your debts and injustices before that Day rather than after - return what you owe, repair what you broke, seek pardon from those you wronged while pardon can still be given and received. It also means investing in the only currency the verse leaves standing: your own sincere deeds, sent ahead. And it reshapes how you treat others' rights - since you cannot bribe your way past an unpaid wage or a broken trust, deal justly with people now, while the ledger is still open.
A reflection to carry
Sit with the loneliness the āyah describes - then notice it is not cruelty but clarity. In this life we lean on others to cover for us: a parent smooths things over, a friend vouches, money opens doors. The Day this verse names removes all of it, and As-Saadi says the aim is to loosen the heart's grip on created things so it clings to God alone. That is not abandonment - it hands you back the full dignity of your own choices. Justice means your deeds are truly yours: no one can steal your reward, and no one silently carries your failures. Let that turn you today toward the one relationship that still stands when every other prop is gone.
Sources: Ibn Kathīr, al-Saʿdī, al-Zamakhsharī (al-Kashshāf). The Qur'an and its translation are verified; the scholarship is retold faithfully in our own words and credited to its sources, never reproduced verbatim.
Also on Day 245
A verse, a healing, and a Sunnah, every morning.
Subscribe, free